Physique et Chimie au lycée Jan Neruda de Prague
Vive les sciences !
Accueil > Informations > Lexique général > Francais, anglais ou pure fiction ?
Francais, anglais ou pure fiction ?
vendredi 27 novembre 2009 par
Complétez ou Modifiez cet article (sa copie) dans la partie privée du site.
Attention aux anglicismes, surtout à l’écrit (c’est plus sournois...)
| Français | Anglais |
| un exemple | example |
| un exercice |
exercise
|
| mesurer, une mesure | measure, measure or measurement |
| un doigt pas un doight ! | |
|
Le caractère = ambitieux, émotif
ou un caractère = le dessin d’une lettre
|
a character = un personnage
ou ...
|
| le langage (≈ la langue) | language |
En plus, l’usage d’un mot a pu changer au cours des siècles :
| Français | Anglais |
| une décade : 10 jours | a decade = 10 ans |
| actuellement (maintenant) | actually = vraiment, réellement |
Contact |
Se connecter |
Plan du site |
Mentions légales |
RSS 2.0 |
Haut de page |
|
RSS 2.0 |
Haut de page |
|
Physique et Chimie au lycée Jan Neruda de Prague (Lycée Bilingue Jan Neruda)